Hallo,
für meine Bachelorarbeit musste ich teilweise Fragebögen selber übersetzen und teilweise konnte ich sie übernehmen. Bei den selbst übersetzten muss ich Crohnbach's Alpha selbst berechnen oder kann ich den Wert aus der Ursprungsliteratur nehmen, der allerdings mit dem Fragebogen auf der originalen Sprache ermittelt wurde? Und bei denen, wo ich den Fragebogen direkt übernehmen konnte, weil er in Deutsch vorhanden ist, kann ich da den Wert übernehmen, oder muss ich ihn selbst ermitteln? Und für die Testung von Crohnbach's Alpha müsste ich dann einen Pretest machen und wenn ja, mit wie vielen Personen bei einer Gesamtstichprobe von ca. 100? Oder kann ich den Wert nach Abschließung des Fragebogens ermitteln statt einen Pretest zu machen?
Mit freundlichen Grüßen